Англо-украинский юридический словарь - public

1) громадськість; населення, народ; суспільство; публіка; дотримання громадського порядку

2) громадський; державний, національний, казенний; муніципальний; відкритий; публічний, публічно-правовий; суспільний

•

public burning of the national flag — публічне спалення національного прапору

public monitoring of judicial performance — громадський контроль за діяльністю судів

public order of ocean resources — міжнародно-правовий режим ресурсів світового океану

public perception of the seriousness of crime — розуміння громадськістю серйозності злочину

public prosecution investigator — слідчий прокуратури

public prosecutor's supervision — прокурорський нагляд

public-sector collective bargaining agreement — колективна угода в державному секторі

Public Utility Holding Company Act — Закон про холдингові компанії в комунальному господарстві

public's satisfaction with police — задоволення громадськості роботою поліції

public accesspublic accordpublic accountingpublic actpublic administrationpublic administratorpublic affrontpublic agencypublic agentpublic alcoholicpublic appealpublic appointmentpublic archivespublic assemblypublic assassinationpublic assistancepublic at largepublic attorneypublic auctionpublic authoritiespublic authoritypublic benefitpublic benefitspublic billpublic blockadepublic bodypublic bondpublic boundarypublic callpublic capacitypublic censurepublic chargepublic codepublic companypublic comptrollerpublic condemnationpublic conductpublic consumption fundpublic contractpublic contract lawpublic controlpublic conveniencepublic corporationpublic correctional facilitypublic counsel for the defencepublic counsel for the defensepublic creditpublic customs warehousepublic dangerpublic debtpublic defenderpublic defencepublic defensepublic defensorpublic defensor systempublic demandpublic depositarypublic detection agencypublic detectivepublic detective agencypublic disgracepublic disturbancepublic disturberpublic documentpublic domainpublic drunkpublic drunkennesspublic dutiespublic dutypublic easementpublic emergencypublic employeepublic employmentpublic enemypublic enterprisepublic examinationpublic executionpublic exposure of the personpublic floggingpublic foundationpublic functionarypublic fundspublic gatheringpublic goodpublic grievancepublic healthpublic health systempublic hearingpublic hearing of casespublic hearingspublic housingpublic indecenciespublic indecencypublic individualpublic industrypublic inebriatepublic influencepublic injunctive reliefpublic inquirypublic inspectionpublic institutionpublic insultpublic interestpublic interestspublic international lawpublic intoxicationpublic joint-stock companypublic justicepublic landownerpublic landspublic lands administrationpublic law enforcementpublic lawpublic lawyerpublic liabilitypublic libertiespublic lifepublic litigantpublic marketpublic matterpublic meetingpublic memberpublic mindpublic ministerpublic mischiefpublic misrepresentationpublic moralitypublic notarypublic noticepublic nuisancepublic offencepublic offensepublic officepublic officerpublic officialpublic opinionpublic opinion pollpublic orderpublic order actPublic Order Detachmentpublic order lawpublic order offencepublic order offensepublic organpublic ownershippublic peacepublic personpublic placepublic policepublic policypublic policy issuepublic politicianpublic positionpublic practicepublic prior usepublic proceedingpublic proceedingspublic propertypublic property domainpublic prosecutionpublic prosecution casepublic prosecution departmentpublic prosecutorpublic prosecutor's officepublic protestpublic punishmentpublic pursepublic recordpublic record officepublic recordspublic registerpublic reimbursementpublic relations centerpublic relations centrepublic relations officepublic relationspublic reliefpublic representationpublic representative bodypublic representative organpublic reprobationpublic resolutionpublic responsepublic revelationpublic rightspublic safetypublic sealpublic sectorpublic self-defencepublic self-defensepublic self-government bodypublic servantpublic service careeristpublic servicepublic sessionpublic shelterpublic sittingpublic speakingpublic spiritpublic-spiritedpublic stoning of a personpublic taxpublic tranquillitypublic trialpublic trusteepublic unrestpublic usepublic utterancepublic vengeancepublic verdictpublic victimpublic warpublic workspublic wrong